czwartek, 18 lutego 2016

#10 Rzecz o Korei (nie całkiem) Północnej Europy


Zdjęcie: AP Photo/Sergey Grits

Ten wpis poświęcam krajowi, który, pomimo swojej niezbyt chlubnej opinii wśród Europejczyków, zrobił na mnie spore wrażenie. Na Białoruś wybrałam się latem 2011 roku dzięki namowom mojej koleżanki ze studiów, dziś serdecznej przyjaciółki - Anny Kuleszewicz. Jako początkujący wschodoznawca nie za bardzo wiedziałam czego się spodziewać po przekroczeniu przejścia granicznego Bobrowniki-Bierestowica. Między Bogiem a prawdą do wybrania się do Korei Północnej Europy (tak na wieść o mojej wyprawie nazywali ten kraj moi znajomi) skłoniły mnie dwa czynniki: ciekawość oraz cena wyjazdu (tygodniowy wypad z noclegiem w państwowym hotelu - ok. 600 złotych). 

Nigdy nie podejrzewałabym, że Białoruś zrobi na mnie tak pozytywne wrażenie. Oczywiście wszelkie historie dotyczące przejawów reżimu Łukaszenki w życiu codziennym tylko nadawały pikanterii całej wyprawie, nie mniej jednak były to najlepsze wczasy pod gruszą jakie kiedykolwiek zdarzyło mi się mieć. Dzięki znajomościom Anny miałam okazję nie tylko pozwiedzać białoruskie miasta, ale doświadczyć spokoju życia na wsi, spróbować regionalnych potraw i przede wszystkim poznać serdecznych i bardzo gościnnych ludzi. Mimo ówcześnie bardzo podstawowej znajomości języka rosyjskiego nie krępowałam się by wdać się z nimi w dyskusję, nie denerwowali się również gdy wypytywałam o życie w reżimie. Zobacz - wskazał na swój dom, ogród i pole jeden z Białorusinów - mam gdzie mieszkać, mam własne owoce i warzywa, własny inwentarz. Czasem pojadę do sklepu po chleb, choć i zdarza się, że nawet nie, bo żona upiecze. Mam pracę niedaleko stąd. Póki żadna siła nie ruszy tego co mam, nie mam powodu żeby narzekać na władzę. W tym momencie pojęłam jak bardzo mentalnie różnią się od siebie Białorusini oraz Ukraińcy, którzy bezpodstawnie są wrzucani etnicznie do jednego worka.

Przy tworzeniu tego wpisu postanowiłam, że oddam go w ręce fachowca, by w kilku krótkich słowach przybliżył Ci Białoruś. Mam nadzieję, że poniższy artykuł zachęci Cię do wybrania się w tamte strony :).

PS W tym wpisie użyłam ogólnodostępnych zdjęć ze względu na problemy z dyskiem, na którym mam zdjęcia z mojej wyprawy. Obiecuję, że w niedalekim czasie pojawią się na blogu.








Niestety dobrego piaru w Polsce Białoruś nie ma. Jeżeli już jest mowa o Białorusi to zazwyczaj wszystko i tak obija się o stereotypowy kontekst „ostatniej dyktatury Europy”. Do tego krążące liczne, mrożące krew w żyłach historie, zazwyczaj opowiadane przez tych, co na Białorusi nigdy nie byli, ba! Nawet nie próbowali być. Wiele razy słyszałam Nie jedź na Białoruś, bo Cię od razu zamkną!. A gdy mówię, że już osiem razy tam jechałam i nawet bez problemów wyjechałam – to nie dowierzają.



Łukaszenka rządzi Białorusią od 1996 r. i raczej się nie zapowiada, by przestał. Oczywiście, ma on w kraju władzę totalną, jednak reżimowi na Białorusi daleko do Korei Północnej. 



Większość Białorusinów, o ile nie angażuje się zbytnio w działania opozycyjne, żyje sobie normalnie i spokojnie. Mają telefony, Internet, mogą bez przeszkód wyjeżdżać sobie na zagraniczne wakacje.
Co ciekawe, gdyby zrobić na Białorusi w pełni wolne wybory to zapewne wygrałby w nich… Aleksandr Łukaszenka. Tak, posiada on na tyle solidną pozycję i poparcie (zwłaszcza u przedstawicieli starszego pokolenia, mających dostęp jedynie do propagandowych państwowych mediów). Poza tym, biorąc pod uwagę obecną sytuację geopolityczną, Łukaszenka bardzo ładnie i skutecznie lawiruje pomiędzy Rosją, Ukrainą, a UE i wciąż udaje mu się trzymać kraj w kupie.
Co powinno interesować przeciętnego turystę na Białorusi? Wszystko, co może interesować stereotypowego turystę. Kochani, dopóki formalności wizowe są dopełnione, a Wy zwyczajnie sobie Białoruś zwiedzacie, nie łamiecie przepisów… jesteście doprawdy mile widzianymi gośćmi.



No właśnie – co jest na Białorusi? Jest bardzo dużo rzeczy i to naprawdę ciekawych. W Zachodniej części kraju zachowało się najwięcej zabytków. Ciekawostki można znaleźć i w miastach, i na kompletnie malutkich wioskach. Pod względem miast – przoduje Grodno. Urokliwie położone nad Niemnem, zasobne w piękne Kościoły (chociażby katedra), cerkwie (cerkiew Borysa i Gleba) i synagogę. Na pewno warto by wybrać się również do Nowogródka (ruiny zamku Mendoga, kościół farny, muzeum Mickiewicza), Nieświeża (przepiękny, odrestaurowany pałac Radziwiłłów), Mira, Brześci. Smaczki porozpościerane na wioskach i bezdrożach można by wymieniać bardzo długo. Poza zabytkami kościelno-cerkiewnymi znajdziemy wiele pozostałości z czasów dawniejszych – i tych odremontowanych (pałac Sapiehów w Różanie czy Muzeum Tadeusz Kościuszki) po te jeszcze (i niestety) opuszczone i zapomniane (jak na przykład altana Maryli i zarośnięte fundamenty pałacu Wereszczaków w Tuhanowiczach). We wschodniej części kraju warto na pewno zahaczyć o Mińsk, Połock, Witebsk, Homel.
Prócz (czasami naprawdę imponujących) zabytków Białoruś bogata jest w piękne krajobrazy i niczym nie skażoną naturę. Bogata jest też w naprawdę smaczną kuchnię (z ziemniakami na pierwszym planie!) i naprawdę serdecznych ludzi.
Nie należy się bać białoruskiej żywności – wręcz przeciwnie, wcinać ile wlezie. Większość białoruskich produktów produkuje się w sposób naturalny, bez chemii – i to czuć. Ja uwielbiam białoruski ciemny chleb i Kwas chlebowy Lidskij. Mamy szeroki wybór piw (mój faworyt to Lidskoje Premium) oraz nalewek i wódek. Wódek jest cała masa i Białorusini są mistrzami w wymyślaniu kreatywnych nazw. Białoruska wódka jest również znacznie wyższej jakości niż wódka rosyjska.


Grodno z lotu ptaka. 
Źrodło: bit.ly/1QjH8c6


Wnętrze Cerkwii pw. Św. Borysa i Gleba w Grodnie.
Źródło: bit.ly/1SRkxEG


Cud nowoczesnej archotektury (2006r.) - Biblioteka Narodowa w Mińsku. Można dać się zaskoczyć ;).

Źródło: bit.ly/1PPvoZB


Pałac Radziwiłłów w Nieświeżu. Foto: Wikipedia/CC/Павел Петро


Pałac Sapiehów w Różanie.
Źródło: bit.ly/1SRkxEG


W jakim kraju czułam się najbezpieczniej? Tak, na Białorusi. Bo jest to kraj bezpieczny. Większość przestępstw i aktów przemocy dzieje się w czterech ścianach domów, nie na ulicach. Kary bywają srogie, milicja jest wszędzie – a rodzice nie boją się, gdy latem ich nastoletnie pociechy biegają po mieście w środku nocy. Pomimo doskonałych dróg, na Białorusi nikt nie łamie przepisów ruchu drogowego a piesi są zawsze przez kierowców przepuszczani na przejściach.



Wizy wjazdowe na pewno nie zachęcają i nie ułatwiają odwiedzin Białorusi, ale można zagryźć zęby i przebrnąć przez te procedury. Istnieje wiele biur pośredniczących w załatwianiu wiz, ale bez problemu można to zrobić także samemu. Najłatwiejszy sposób to załatwienie sobie rezerwacji w danym hotelu, który przesyła nam potwierdzenie. Potwierdzenie dołączamy do wniosku wizowego (dostępny przez Internet) i zawozimy do konsulatu wraz z paszportem. Koszt wizy to 25 euro + około 30-40zł obowiązkowe ubezpieczenie, paszport zazwyczaj odbiera się po 7 dniach. Można również aplikować o wizę ekspresową, co jest odpowiednio droższe.
Konsulaty Republiki Białoruś znajduję się w Warszawie, Gdańsku, Białymstoku, Białej Podlaskiej.



Na Białoruś można wjechać samochodem (należy tylko wnikliwie dopilnować papierkologii!), trzeba się jednak liczyć z kolejkami na granicy. Najlepiej wjeżdżać na Białoruś w środku tygodnia wcześnie rano, choć i tak można stać w kolejce kilka godzin. Można także jechać pociągiem (dojeżdża się do Grodna lub Brześcia), jest kilka autobusów kursowych jeżdżących między Białymstokiem a miastami na Białorusi (Grodno, Wołkowysk, Baranowicze).



Białorusini, przez wiele lat w większości nieświadomi swojej historii powoli odkrywają ją na nowo, wraz ze swoją tożsamością. Możemy wybrać się na Białoruś i dokonać przepięknej rzeczy – zacząć odkrywać Białoruś razem z jej mieszkańcami. A jak zaczniemy ją odkrywać to sami się zdziwimy jak byliśmy nieświadomi – nieświadomi tego, jak bardzo historycznie jesteśmy z Białorusią związani i jak bardzo nasza historia jest ich historią, a ich historia – naszą.




sobota, 13 lutego 2016

#9 Rzym w pięciu smakach



To, co od zawsze fascynowało mnie w Rzymie to fakt, że miasto to przez prawie wszystkie wieki ściśle uczestniczyło w ewolucji i budowaniu historii całego świata. W żadnym innym miejscu nie zobaczy się na raz tylu arcydzieł sztuki i architektury reprezentujących wszystkie epoki, które jednocześnie stanowią naturalne tło dla współczesnego rytmu życia. We Włoszech, w tym w Rzymie byłam w życiu dwa razy - jako 10-letnia dziewczynka oraz rok temu. Łącząc te dwa wspomnienia postanowiłam, w pięciu punktach, przekonać Cię dlaczego warto zakochać się w Wiecznym Mieście i co jakiś czas do niego wracać (nie tylko myślami)!


Lubię wybierać się w miejsca, gdzie dziedzictwo narodowe (jeśli to możliwe) dostępne jest dla odwiedzających bez żadnych konsekwencji finansowych. W tym względzie moje serce podbija Londyn, ale i Rzym absolutnie nie ma czego się powstydzić. Panteon, Plac Hiszpański, Fontanna di Trevi czy Groty Watykańskie (obiecuję, że temu państwu-miastu poświęcę osoby post :) ) to nie jedyne miejsca, które możesz podziwiać całkowicie za darmo. W ciągu całego roku dostępnych jest wiele koncertów (od muzyki poważnej po alternatywną), sztuk teatralnych, festiwali filmowych i wystaw, które wspaniale wypełnią Twój wolny czas.

Jeżeli jednak nie jesteś typem muzealnego maniaka - nic straconego! W tym wypadku polecam leniwe spacery nad Tybrem lub zamelinowanie się na którymś z wielkich placów miasta, czy to w dzień czy to w nocy. Multum muzyków, trup teatralnych magików i innych artystów pokazujących swoje umiejętności gwarantowana! :)

Oto lista najciekawszych wydarzeń w Rzymie i największych miastach Włoch:

* Citta di Castello Festiwal muzyki kameralnej – VIII i IX
* Fiesole Estate Fiesolane (muzyka, kino, balet, teatr) – poł. VI i VII
* Florencja Maggio Musicale Fiorentino V i VI
* Lucca Festiwal teatralno-operowy w Braga (na północ od Lucca) – 2 poł. VII
* Martina Franca Festivale della Valle d’Itria (opera, muzyka klasyczna i jazz) – 1 tydz. VIII
* Neapol Międzynarodowy Festiwal Muzyczny – kon. V
*Konkurs piosenki w Piedigrotta – 1 poł. IX
* Ravello Opera i festiwal muzyki – VI-IX
* Perugia Festiwal jazzowy w Umbrii – VII-VIII
* Rawenna Koncerty muzyki organowej w Bazylice San Vitale – VII i VIII
* Rzym Przedstawienia operowe w Termach Karakalli – II i VII i VIII
* Koncerty w lipcu na Kapitolu, przez całe lato w Bazylice Maksencjusza, a w zimie w Accademia * * Nazionale di Santa Cecilia oraz w Accademia Filarmonia Romana
* Siena Settimane Musicale (tygodnie muzyczne) – VIII
* Sorrento Międzynarodowe Spotkania Filmowe – X
* Spoleto Festiwal dei Due Mondi – kon. VI i VII
* Sttresa Settimane Musicale – kon. VIII
* Syrakuze Grecki dramat w starożytnym teatrze – V i VI
* Taormina Międzynarodowy festiwal filmowi i koncerty i sztuki – VII iVII
* Umbéritide Festiwal rockowy – lato
* Wenecja Międzynarodowy Festiwal Filmowy – VIII i IX
* Werona Międzynarodowy Festiwal Filmowy – VI

* Vitrebo Festiwal muzyki barokowej – poł.VI-VII

Źródło: bit.ly/1KcrwF5

Podczas swojej ostatniej podróży korzystałam z tego spisu 10 darmowych atrakcji Wiecznego Miasta. Zajrzyj koniecznie! :)


Plac Hiszpański. Dzieje się o każdej porze!


W przeciwieństwie do nadmorskich hitów takich jak np. Barcelona, gdzie plaża jest nieodłącznym elementem miasta, Rzym nie narzuca swojej bliskości Morza Tyrreńskiego. Jednak gdy poczujesz zmęczenie i chęć wyciszenia - koniecznie wybierz się do Ostii - nadmorskiej dzielnicy Rzymu oddalonej ok. 30 km od centrum metropolii. Bardzo gorący piasek, słońce i orzeźwiające morze - to jest to! Jeśli jednak nie przepadasz za leżeniem do góry brzuchem możesz zdecydować się na sporty wodne lub zwiedzenie ruin starożytnej Ostii.

Źródło: bit.ly/1KGjRib



Niestety, kuchnia włoska w prawdziwym, włoskim wydaniu bardzo mnie zawiodła. Co ciekawe, w moim odczuciu, przyrządzanie takich potraw jak pizza czy spaghetti szło lepiej Hindusom, którzy serwowali je w Rzymie, niż samym Rzymianom. Jest jednak taki smakołyk, który absolutnie podbił moje serce - włoskie lody, popularne Gelato. Deser o niepowtarzalnej konsystencji i kremowym smaku w milionie różnych odsłon - od słodkich, przez kwaśne po słone (np. lody o smaku pomidora z bazylią ;) ). Gdy zamknę oczy i pomyślę o Rzymie widzę leniwe, słoneczne popołudnie, spacer wokół Colloseum i przywidzę na myśl Gelato, w moim ukochanym smaku Kinder Bueno! Obowiązkowy punkt programu w każdym zakątku Rzymu i Włoch.

PS Kinder Maxi też wymiata! :)

Źrodło: bit.ly/20vwHBO


Rzymianie to bardzo pozytywni i ciepli ludzie z dużą dawką świetnego poczucia humoru. Sami prowokują rozmowy na przystankach komunikacji miejskiej, dużo się uśmiechają. Rozczula ich gdy ktoś choć trochę próbuje mówić po włosku bądź wplata w język, w którym rozmawia włoskie słówka typu mamma mia, bella fantastica czy grazie mille. Podczas ostatniego pobytu moja siostra Karolina nabawiła się ostrej anginy, a moja bardzo bardzo podstawowa znajomość języka włoskiego nie wystarczyła by pójść na własną rękę do lekarza i wytłumaczyć co jej dolega. Pomogła nam właścicielka niewielkiego pensjonatu, w którym się zatrzymałyśmy. Dopytywała czy wszystko z Karoliną OK. Gdy dowiedziała się, że źle się czuje, kazała nam się ubrać i z nią wyjść. Zaprowadziła nas do prywatnej praktyki lekarskiej dwie ulice dalej. Mimo, że była kilkuosobowa kolejka do doktora, oznajmiła pacjentom coś bardzo żywiołowym tonem po włosku (brzmiało mniej więcej jak ta Młoda umiera, musimy wejść do doktora bez kolejki, bo jak nie to sami się złożycie na trumnę :) ), po czym weszłyśmy do gabinetu. Karolina mówiła Sarze co jej dolega po angielsku, a ta tłumaczyła lekarzowi na włoski. Doktor postawił diagnozę (angina) i wypisał receptę. Od razu Sara zaprowadziła nas do apteki. I tu przekonałyśmy się jak bardzo Rzymianie są pomocni. Okazało się, że lekarz wypisał antybiotyki na naszą hostkę, bo dla obywateli Włoch tego typu specyfiki są w 80% refundowane. Zamiast miliona monet Karolina zapłaciła zaledwie 4 euro. Wizyta u lekarza okazała się całkowicie bezpłatna.

I jak tu nie wierzyć w istnienie dobrych ludzi? :)


Wieczne miasto to miejsce gdzie nie zasypia sztuka, w szczególności muzyka. Przez 24/7 na ulicach Rzymu można natknąć się na wspaniałych muzyków lubujących się i improwizujących w różnych gatunkach muzycznych - od klasyki, folku, przez blues/jazz po rocka czy techno. Polecam późnym wieczorem zaszyć się na dobrym winie w knajpce niedaleko Campo de' Fiori czy Piazza Navora i czekać na muzyczną fuzję. Pozytywne wibracje gwarantowane!

Mały sneak peak tego, co czeka Cię na ulicach Rzymu w kwestii muzyki:








Ja z pewnością nie raz jeszcze powrócę w tamte strony. A Ty?